Tonghua City, Jilin Province Public Security Bureau has been repeatedly been rated "outstanding civil servants," deputy director of the gang leader was wangyufan. Its alleged manipulation of the triad, in Tonghua City and the surrounding areas have vigorously engaged in illegal activities, the beginning of this year by law to report people. Procuratorate recently been charged for allegedly approved the arrest of 10, including Tonghua County Public Security Bureau, including 14 gang members were arrested.

According to the City Evening News reported early this year, relevant departments have been received, reflecting the 47-year-old is alleged to have used wangyufan terms of the law, dominate the party and harm the people. Public security, prosecution investigation found that since 1998, Wang served as deputy director of Tonghua City Public Security Bureau and the public security sub-dongchangqu since the Secretary, relying on arbitrary and despotic power, but also recruited more than 20 unemployed composition triad gangsters, fish population.

wangyufan suspected of abuse of power, personal organizing, directing members of his gang, in Tonghua City and the surrounding areas have vigorously engaged in illegal and criminal activities. They take strong ho away, disturb social order, seizure of minerals, such as forced transaction means a huge amount of wealth enrichment.wangyufan checked in May this year, the police have to liujianhui, XU, YU Gui-lan and other 10 suspects were arrested. June 8wangyufan criminal detention by the police, while also involved in the prosecution of its duties to investigate crime.

One of the groups in the backbone of the members of Ms Cheung, the identity of the arrested before for Tonghua County Public Security Bureau, he was known as "sugar-coated bullets hit impenetrable security leader."wangyufan have on several occasions and was named "advanced workers", "outstanding civil servants."
以下是翻译：
曾被吉林通化市公安局多次获评为“优秀公务员”的副局长王禹帆竟是黑帮头子。其涉嫌操控黑社会，在通化市及周边地区大肆进行违法活动，今年初遭民众举报徇私枉法。近日被检察院以涉嫌10项罪名批准逮捕，包括通化县公安局局长在内的14名黑帮成员亦被抓获。

据城市晚报报导，今年初有关部门相继接到举报，反映47岁的王禹帆涉嫌利用职权徇私枉法、称霸一方、残害百姓。公安、检察机关侦查发现，王自1998年担任通化市公安局副局长兼东昌区公安分局长以来，倚仗权势专横跋扈，更网罗二十多名无业流氓组成黑社会，鱼肉百姓。

王禹帆涉嫌滥用职权，亲自组织、指挥其团伙成员，在通化市及周边地区大肆进行违法犯罪活动。他们以强取豪夺、寻衅滋事、强占矿产、强迫交易等手段敛取了巨额财富。今年5月王禹帆被查，警方先后将刘健辉、许淼、于桂兰等10名犯罪嫌疑人抓获。 6月8日王禹帆被警方刑事拘留，同时检察机关也介入调查其职务犯罪问题。

其中该团伙中的骨干成员张秀文，被捕前身份为通化县公安局局长 ，他曾被称为“糖衣炮弹打不透的治安大队长”。而王禹帆亦曾多次被评为“先进工作者”、“优秀公务员”。

据报导，以王禹帆为首的15人、该黑帮团伙目前被辽源市检察院以涉嫌组织、领导黑社会组织、非法持有枪枝弹药、赌博及徇私枉法等罪名逮捕。
============================
本人是从新加坡sgforums论坛上看到这个消息的，一下子把我给愣住了，真是中国的败类，身为局长，还勾结黑社会，胡作非为，有这样的局长，谁去报案谁倒霉，进了他局的大门，也许就走不出来了。真是有点后怕，公安局长是为老百姓伸冤求助的地方，没想到却成了贼窝，花着老百姓的纳税钱，吃着国家的粮食，却办这丧尽天良的事情。幸亏抓的及时，不然会有更多的老百姓遭殃！
以上评论和政治他人无关，是根据相关报道的内容做出的评价，个人的一点看法，有不到之处请指点！

kingdow

楼主太少见多怪了，以前我老家的市长就是我们市黑社会的头子，你想啊，陈良宇上海市委书记都能犯事，何况一个公安局副局长，现在都是警匪一家亲，要不黑社会怎么能生存下去呢。

点点通

脑子秀逗了吧？国外的媒体就很具有权威吗？我们国家的腐败是挺严重，可是如果大家都去相信国外媒体，我擦，那这个国家太悲哀了吧

不可能吧，楼主不要这样，我相信大部分干部都是好的

呵呵！警匪一家，大家都听说过吧，现在警察有好的，但是也有坏的。

一颗平常心

这才是能人了，希望多出现这样的领导干部！中国呀！

klts

呵呵，大家不信吧，现在的公安口一个好人也没有，这是我亲身经历的，一身黑皮连心都黑了。

蒋中正

其实象这样的事情现在真的很多啊。没有监管的权力必然导致腐败。

在中国，银行行长打人被拘留，可以请假回家
在中国，局长可以抽1500元的烟
在中国，局长可以花6000元买处，只是被罚款
在中国，因为想强 J别人就被判刑
在中国，清洁工捡到金子却可能被判无期徒刑
在中国，用自己的信用卡取钱却被判无期
在中国，火车可以为了日本鬼子赶飞机而停车
在中国，自己的同胞在火车上因为耽误治疗而丧命
习水go-vern-ment官员强 J十多个幼女叫“嫖宿”
丹凤县公共安全专家局殴打高中生致死叫“高中生猝死公共安全专家局”
河南青年不满当地go-vern-ment强征农用地网上发帖遭跨省追捕被拘8天
吉林化纤1000多人中毒被说成是心理疾病
go-vern-ment官员强行将女服务员按倒在沙发上要求提供“特殊服务”
富家子弟飙车撞死人被说成“交通肇事”，而不是“危害公共安全”
中国石化天天亏本,一个灯就是1200万,还天天 吵着国家要补贴,
在中国，还有什么不能发生呢
难道这就是我热爱的祖国？

在其他论坛看到的发帖,值得深思.

[ 本帖最后由 用户名已注册 于 2009-7-23 23:20 编辑 ]

这些事情在中国太多太多了 我们的祖国还需要时间来慢慢的发展 鄙视这样的人